Ir para o Conteúdo

Café con Sensei

Pensamientos y comentarios del Sensei Jorge Kishikawa


28-mar-2012

GASHUKU templo Nikkyoji 2 - Una pequeña reflexión poética.

Después de realizar el entrenamiento intensivo en este final de semana (Gashuku), recibí este email traducido en un bello poema. Los samuráis, aparte de ser guerreros eran poetas al punto de recitar un verso con el último aliento de su vida. Le daban un final a su vida como a todos nos gustaría acabarla: con poesía. Al final de este Gashuku, salimos todos con las mismas sensaciones que estos versos nos demuestran: “Konichiwa Sensei!” “Realice el esbozo de un poema, sin preocupación con la métrica o la rima, intentando mostrar lo que sucede al entrar en una área de lucha, frente a frente con el adversario… Digamos que este Gashuku me dejo inspirado…. Shitsurei shimashita… Permítame.. Entrar en este espacio para dividirlo por un corto periodo de tiempo Estudiar tu postura y así intentar entenderlo. Y en algún momento golearlo con fuerza y velocidad. Permítame…. Confundirlo con mi postura. Para que no me entiendas, no me descifres, y esperando que así confundido Pueda golpearlo nuevamente donde creo que no estará esperando. Permítame…. Transformar tu cuerpo físico en blanco de golpes y estocadas Para que así también golpe tu alma No para herirla, y si para que se desarrolle Tal como la mía. Permítame…. Honrar tu presencia Golpeando y empurrando sin parar Y, literalmente a gritos, hacerlo con toda rapidez, fuerza y Precisión. Y al final, independiente victoria o derrota, Que yo te pueda agradecer Por cada golpe deferido y recibido Con reverencia y un sonriso El cual solo quien está en el camino podrá entender…”



topo

Instituto Niten Internacional
+55 11 94294-8956
[email protected]