Ir para o Conteúdo

Café con Sensei

Pensamientos y comentarios del Sensei Jorge Kishikawa


26-mar-2015

Hasta el final de la vida


Duelo hasta el final de la vida!

La búsqueda de la perfección es uno de los objetivos de entrenamiento del samurai.
Postura, Mirada, posición de manos y pies. Todo lo mas harmónico posible, para tener ventaja sobre el oponente.
Entretanto, el peligro de este entrenamiento está en olvidarse del objetivo primordial, que es o entrenamiento con la "espada samurai", el vencer. Ocuparse en demasía con la "coreografía perfecta", mantener una bella postura, mas que de buscar la clave para la victoria es buscar la derrota segura.
El entrenamiento no es solo hacer una coreografía perfecta para que todos vean y aplaudan.
No es baile, no es circo. Se trata de un entrenamiento para ir a un duelo, vida o muerte.
El verdadero entrenamiento debe enfocarse en los aspectos físico, mental y espiritual, con el único objetivo de vencer.
Nuestro maestro Miyamoto Musashi, nunca fue derrotado en sus 60 duelos, siendo el primero a sus 13 años y el último en sus últimos días de vida (y no contra Sasaki Kojiro a los 30 años, como piensa la mayoría).
Después de la lucha en la isla de Ganryujima contra Sasaki Kojiro, al contrario de lo que pasa en occidente, donde el sujeto pasa a recoger los laureles de la victoria y volverse mas público, Musashi Sensei busco el silencio, peregrinando por Japón y viviendo una vida que pocos conocen, Siguió mejorando su técnica en silencio.
En sus últimos años de vida en Kunamoto, en el feudo de los Hosokawa, conoció a el monje Shunzan, del templo Taishoji (donde se veneran los antepasados de la familia Hosokawa).   En esta época entonces, alcanzó el estado de Banri Ikuu, un estado de paz, donde es posible vislumbrar en su plenitud el duelo perfecto.
Banri Ikuu, un estado de Paz, que se aplica en la Guerra. Un estado de poder tan amplio que es posible ganar sin lucha ni derramamiento de sangre.
Incluso en estado absoluto de la Paz, en sus últimos años de vida, el Maestro mantuvo su enfoque en lo que siempre he dicho: ser invencible

El duelo (Torneo Individual) será en el próximo mes, pero ya comenzo.
"Cómo es eso?"
Que como es? Usted todavia no escogió su arma?!!!




24-mar-2015

Kanken

Para que a su vida no se convierta apenas en "Cenizas de Carnaval" (Café com Sensei - Cinzas-  23-Fev-2015) Usted desde el primer momento debe mirar para el frente, para su futuro, su enemigo u objetivo.
Hecho esto, colocar todos sus esfuerzos, de forma ininterrumpida y atacar sin perder de vista el objetivo a alcanzar.
Hablar es fácil, hacer es difícil. Es puesto aquí, algunas herramientas para conseguir eso "de forma ininterrumpida". Necesita un maestro a su lado, verdadero obviamente, más allá de eso un ambiente propicio donde todos compartan su mismo ideal.
Una comunidad guerrera que busca costumbres y tradiciones antiguas,
"Dime con quién andas y te diré quién eres" - puede ser.
Si usted encontrase un maestro o amigos que estuvieran lejos de ser "Parranderos de carnaval", agárrese a ellos con todas sus fuerzas, hoy en día es difícil encontrar hasta en el  mismo Japón.
Pues con estos, disfrutará de sentimientos y conocimientos que jamás imagino que  existirían dentro de su amplia intelectualidad de saber occidental, lejos de su rutina diaria.
Uno de estos descubrimientos podría ser el "Banri Ikku", dejado por mi maestro Miyamoto Musashi (1584-1645). Musashi Sensei decía que al ser entrenadas las técnicas de nuestra escuela, adquirimos mucho más que la capacidad de ver con los ojos físicos (kenken no me), sino que evolucionar a un estado en que los ojos físicos no serán más necesarios, nada más los ojos del alma (kanken no me). Ojos que tienen el poder de reconocer los sentimientos más profundos que habitan el interior de los enemigos.
Ver la verdad que está por detrás de las cosas, donde la duda es la ilusión pero no existe. Comparable a un estado de iluminación (satori), el cual denominó: "La Nada".
En otras palabras, se extinguen todas las dudas en relación a su técnica de espada. Se forja un espíritu inamovible.
Llegará al estado que pocos lograron: el de ver lo que no puede ser visto.
Puede usted pensar que poderes sobrenaturales como estos, solo se ven en las películas, usted dirá que nosotros (Musashi Sensei y yo), estamos delirando y viviendo una gran mentira.
Antes que concluya cualquier cosa, hay algo que vale ser recordado: Musashi venció en más de 60 duelos durante su vida.
Los tiempos no cambiaron. Los duelos cotidianos continúan y aquel que estuviera dotado con estos "poderes sobrenaturales" acabará venciendo: contratado en el puesto, aprobado en el examen, éxito profesional y viviendo intensamente.
Lo "sobrenatural" está en su potencial humano! Deje de engañarse.



Duelo entre Sasaki Kojiro (derecha) y Musashi Sensei (izquierda)

20-mar-2015

Gashuku - Superando Desafíos

"Sentarse con Sensei junto con otros alumnos en una plática un poco informal (...), oír historias que no escuchamos en cualquier lugar, tener momentos únicos que solo un Gashuku nos  puede dar, descubrir que las primeras alumnas de Sekiguchi Ryu después de la guerra fueron mujeres fue sorprendente, sobretodo por ser técnicas que exigen mucho físicamente de la persona que los practica. (...)
Un Gashuku increíble e inolvidable!"

Neves - Santos




"Entendí lo que era el estado de equilibrio que el arzobispo Correia se refirió, en estos días yo encontré  mi paz, que vino junto con mi determinación y  que despertó mi foco.
Yo ya sé lo que quiero y principalmente, se que con el entrenamiento mi camino queda más iluminado cada día y con la mejor arma para vencer la guerra del día a día: la paz."

Gabrielle - Caxias do Sul

13-mar-2015

Kaminoda Sensei - Cartas de los Alumnos

"Shitsureishimasu Sensei y Senpai Wenzel.

Quise escribir este e-mail apenas para decir que estoy con el corazón dolido por esta noticia.
Kaminoda Sensei también dejo una huella en mi vida, a pesar de haber tenido menos contacto que Sensei y que Senpai.
Creo que buena parte de mi experiencia en el jojutsu logre observar la pación de Kaminoda Sensei por lo que hacía. No conozco muchos maestros japoneses, pero incluso alguien que no conoce del tema puede ver que Kaminoda Sensei se destacaba.
El respeto y las anécdotas que Sensei me conto sobre Kaminoda Sensei también quedaron grabadas en mi memoria, más allá de los momentos inolvidables en los eventos de Grandes Maestros.
Solo tengo que agradecer a Sensei, por habernos proporcionado esta experiencia y la posibilidad de conocer a Kaminoda Sensei, pues como Sensei siempre dice, e inclusive dijo recientemente: el mundo carece de Maestros. Domo Arigatou gozaimashitá!

Okagesama también por haber encontrado a Sensei en el Instituto Niten, lugar donde cosas increíbles y únicas suceden y donde se vive intensamente!"

Kenzo - Unidad Rio de Janeiro






"Shitsurei shimassu!
Fue con mucho pesar que recibí la triste noticia del fallecimiento de Kaminoda Sensei.
Lamentablemente no lo conocí personalmente, pero en estos años de Niten veo su legado siendo perpetuado con tanta seriedad y dedicación que puedo decir que el está caminando entre nosotros, ayudándonos a mantener ese pilar fundamental que es el Jojutsu en nuestro Instituto.
Sensei, Senpai Wenzel, domo arigatou gozaimashita por todo vuestro esfuerzo y dedicación en la solidificación del Shindo Muso Ryu Jojutsu en Niten!
Deseo a la familia de Kaminoda Sensei que tenga paz y fuerza para superar la perdida dolorosa y que la transición de Kaminoda Sensei allá sido tranquila.

En este sábado haremos un entrenamiento firme de Jojutsu en memoria y honra de nuestro venerable Maestro.
Arigatou gozaimashita!
Sayounara"

Helano - Unidad Fortaleza





"Apenas un sentimiento, al respecto del fallecimiento de Kaminoda Sensei, algo que surgió de mi corazón:

Kaminoda Sensei,
A través de Sensei Jorge Kishikawa
siento que lo conocí.
Que a través de Niten
es como si nunca hubiese partido.
Que a través nuestro
es como se todavía estuviese aquí.
Que a cada paso
nada nunca tiene fin.

Domo Arigato Gozaimashitá.
Sayounará."

Rovere - Unidad Ponta Grossa






12-mar-2015

Kaminoda Sensei ☆1928 † 2015

Fallecio ayer a las 01:45 de la madrugada el mas grande maestro del arte del bastón, Tsunemori Kaminoda.
Estoy muy agradecido de haber sido aceptado como uno de sus discípulos mas próximos y de haber aprendido las varias artes samuráis: Shindo Muso Ryu Jodo, Ishin Ryu Kusarigama Jutsu, Ikkaku Ryu Jitte Jutsu, Hojojutsu, Kasumi Shinto Ryu Kenjutsu, Uchida Ryu Tanjo Jutsu y lecciones importantes sobre los katas de Bushido.
En este último, el maestro Kaminoda era un tanto excéntrico (radical a mi parecer), y que solamente años mas tarde vine a comprender el porqué.
El maestro Kaminoda estuvo en dos oportunidades en Brasil y se nos presentó con su personalidad y carácter, dejándonos muchos recuerdos que marcaron a Niten para la eternidad.
Que su alma descanse en paz...





Lugar de fundación del Ishin Ryu Kusarigama jutsu - Uno de los primeros estilos de espada fundados en Japón












Pasando informaciones sobre los estilos en el cuarto del hotel .



Una pausa para un té.



Almuerzo con Sensei y Mika Sensei







Gashuku de Nihon Jodo Kai en la Provincia de Chiba





Kaminoda Sensei en Brasilia



Entrenamiento en Rio de Janeiro




Primera visita a Brasil en 2002











Entrenamiento en el Fuerte de Urca - Rio de Janeiro



Sierra de los órganos - Teresópolis RJ


Kaminoda Sensei en 2002 en Brasil

09-mar-2015

Los 3 Escudos

El carnaval ya acabó y marzo ya está aquí.
Para el samurai moderno, es mas que tarde para ir a la guerra.
Recordar los movimientos de los antiguos (Katas), recitar los "mantras" del maestro (Momentos de Oro) y partir para la lucha (Entrenamiento): Los Tres Escudos de Niten.
Así eran los samuráis del Hagakure, así son los samuráis de Niten.
En una guerra donde su piel (su empleo, su negocio o el examen de admisión) está pende de un hilo,  tiene que creer en algo que sea fuerte, arraigado a la tradición. Energía.
Por otro lado, solo creer que va a vencer no basta. Ahí ya es arrogancia, es talvez peor que no creer.
Lejos de ser arrogante, el samurai, en tiempos difíciles, recurría a los ancianos, o al consejo de los sabios y a los fundamentos . Un escudo perfecto para no equivocarse y ser abatido.
Entendido esto, vamos a la batalla.
El Gashuku (entrenamiento intensivo) fue en este fin de semana (para fortalecer su escudo).
Y ya, en este exacto momento, tiene una flecha volando en su dirección.









26-feb-2015

Cenizas

Digo a mis alumnos que, si es brasileño, ir a el Carnaval es necesario.
Por lo menos una vez en la vida. No mas que esto.
Recuerdo  de cuando tenía unos 5 años y fui "introducido" al ritual. Mi madrina de bautismo era corintiana y me llevo junto con sus hijos para divertirnos, allá en Corintias. Recuerdo hasta hoy de las canciones, los confetis, las serpentinas...
Si nos divertimos? Ellos si, yo ni tanto, quede hasta un poco asustado, pero valió la pena la experiencia.
Desde entonces, exceptuando uno o otro, mis carnavales fueron momentos de reflección, y a partir de un cierto período de madurez en mi vida, lo tengo relacionado con nuestra existencia.
Comparo el mundo al carnaval. Personas danzan, saltan y juegan cada una a su manera, pero siempre al ritmo de una marchita. Y no es así la vida? Somos todos perfectos juerguistas saltando al ritmo de alguna marchita propia. Nacemos, estudiamos, trabajamos y morimos solamente.
Decidí pues, mas de que tener una vida en vano, "saltar" al ritmo de mi propia marchita: la espada.
En este carnaval, "salte" todos los días acompañados de mis alumnos y ciertamente valió la pena:


"Fue uno de los mejores Carnavales que ya tuve. La sensación de estar exhausta se mezcla con la de conquista por haber llegado al final y de poder estar un tiempo mas cerca de Sensei ."  (Miyamoto Marcia - Unidad Vila Mariana)

Nuestra existencia, si no despertarnos para algo mejor (algo como la mejora y búsqueda del equilibrio), será como la de los juerguistas de carnaval: no sobrará nada.
Apenas cenizas.


25-feb-2015

Niten Ichi Ryu, la bendición

Me impresionó el hecho que la  Sra. Izawa CS - Japonesa Impressionada - 20jan/2015 se refirió al grupo Niten como "Niten Ichi Ryu no minasan", Lo que es mas que correcto.
Mas comúnmente conocido como Nito Ryu (escuela de las dos espadas) en Japón y en el exterior, el Niten Ichi Ryu, de nuestro fundador Miyamoto Musashi es la denominación menos conocida. El Hyoho Niten Ichi Ryu contiene no solamente las técnicas de 2 espadas (Nito Tachi Seiho Gohon), si no  también:
- la de la espada larga (Itto Tachi Seiho Junihon),
- espada corta (Kodachi Seiho Nanahon)
y sorprendentemente,
- El Boaibo Seiho Nanahon (bastón contra bastón)
- y Tachiaibo Junihon (bastón contra espada).

Son un total de 44 katas en los cuales están contenidos tanto los secretos de las técnicas para se vencer 60 duelos(!), como también los ideales y la filosofía de vida que moldearon a nuestro fundador, Miyamoto Musashi.
Practicarlos aún es mas que hacer un viaje en el túnel del tiempo
Y conocer a Miyamoto Musashi.
Y como yo ya escribí en el Shin Hagakure: esta es una gran bendición, pues el mundo carece de maestros.


18-feb-2015

Mejoría en el final de la vida

Imagino que si eres alumno nuestro, puedes haber sido incluso sorprendido cuando escribí que en Niten Ichi Ryu   existen técnicas de bastón: el Boaibo Shiho Nanahon y el Tachiaibo Seiho Junihon.
Como mínimo, extraño para quien no conoce la historia hasta el final de nuestro maestro Miyamoto Musashi. El que conoce a ¨Musashi¨ de Yoshikawa Eiji o de Koyama Katsukio de viejos tiempos. En los días actuales tenemos  Inoue Masahiko con¨Vagabond¨.
Musashi. Fuente de inspiración para todo aquel que sabe que la vida es una guerra y que no resta nada mas que hacer, mas que luchar. Kotoshigiku, un luchador de sumo japonés es un ejemplo de lo que estoy hablando. En su discurso en la ceremonia de su graduación a Ozeki (un titulo que se equipara a algo así como maestro de sumo), relató que se inspiró en las palabras de nuestro maestro Musashi sensei para llegar a su conquista.
Ejemplos de luchadores que se inspiran en Musashi sensei no faltan, tamaña es la fama de la eficacia de nuestro maestro. Y aprovechadores también no faltan. Una de las diferencias entre el verdadero seguidor y el falso es que existen algunos que se titulan de Soke, maestro o cualquier nombre que sea para probar su legitimidad, pero nunca tomaron un bastón...
Y entonces, como apareció el bastón?
Musashi sensei, mismo en sus últimos años de vida, no tuvo su momento de paz (como todo guerrero creyó).
Fue desafiado por un hombre habilidoso en bastón, Shioda Hamanosuke, para " demostrar su conocimiento", al que venció con relativa facilidad, Shioda, al reconocer la superioridad de Musashi sensei, solicitó ser su discípulo.
Por otro lado, Musashi sensei, no sabe el porque (aunque me hago la idea), hallo interesante incorporar las técnicas de bastón al ya renombrado estilo, el Niten Ichi Ryu.
Desde entonces, los verdaderos seguidores han practicado con bastón hasta hoy en día.
Espero que con esto, alumnos y no alumnos comprendan que este es el destino para quien busca llegar a la cima de la montaña: que habrá desafíos y mejoras a ser hechas hasta el último días de sus vidas.



Sensei y coordinador Wenzel Böhm bajo los ojos del maestro Gosho Motoharu: Boaibo Seiho Nanahon

04-feb-2015

Japonesa Impresionada

Remar contra la corriente, como escribí en el Shin Hagakure, ha despertado curiosidad y en algunos casos, en occidente, hasta incomprensión.
La reacción, por otro lado, de quien tiene el espíritu nipónico es lo que está escrito en este testimonio:

Sensei, continua el mensaje de la Sra. Iizawa Hiromi, que nos visito al Dojo a principio de mes. Ella es madre de un estudiante de intercambio japonés. Al final del entrenamiento ella quedo muy feliz e impresionada con el Rei (disciplina) del grupo de Niten.
Ella hizo una ceremonia del té y una representación de teatro japonés.
Creí que Sensei quedaría contento en leer el mensaje que ella nos dejo por escrito. Sigue en japonés y la traducción del hijo de ella:

 

二天一流の皆様

こんにちは。

先日は、二天一流の道場に参加させていただき、ありがとうございました。
私は、初めて二天一流を見学しました。
そして、ブラジルで日本の武道を立派に継承していることに、大変感激しました。
皆さんは、日本人以上に礼儀正しく稽古していると思いました。
そして、私が茶道を披露した時にも、礼儀正しくお茶を飲んでくれました。
日本の伝統文化をよく理解してくれて、本当にうれしかったです。
日本に帰ったら、二天一流の皆さんのことを日本人に伝えます。
皆さんも是非いつか、日本に来てください。

本当にありがとうございました。


"Para los alumnos del Instituto Niten:
Estoy muy agradecida porque me  permitieron participar de su entrenamiento.
Esta fue la primera vez en que presencié el Niten Ichi Ryu y me impresioné como los brasileños heredaron el Budo japonés en su forma correcta.

También me impresione con la seriedad de su entrenamiento, tal vez hasta mas correcto del que los japoneses.
Cuando serví el té, lo recibieron con la postura bien cuidada y correcta, quede muy feliz porque ustedes comprendieron bien la cultura japonesa.

En mi regreso a Japón, contare la historia de ustedes para los japoneses.
Por favor, vengan a visitarnos algún día, esperare por ustedes.
Muy agradecida con todos.
Iizawa Hiromi




Respondiendo al mensaje: Si, estoy muy contento.
Continuaremos  remando contra la corriente, porque en la dirección en que la multitud está caminando, está complicado...

 

 

 



topo

Instituto Niten Internacional
+55 11 94294-8956
[email protected]