80 Kilos

Esta foto que recibí hoy, ilustra el inicio de las actividades del Instituto Cultural Niten hace 15 años. En aquella época, el entrenamiento era de las 8 de la mañana, los sábados y, en las mañanas de invierno con la temperatura a 10 grados. Del suelo, ni que decir. Por ser de cemento, aunque liso, congelaba de los pies a la cabeza. Fue también cuando gané algunos kilitos, pues me gustaba la comida mineira con harto postre y aquél cafecito al final del almuerzo. Resultado: ¡80 kilos!

Inmovilidad en el Dolor

Recibí esta foto de un alumno de Teresina, en alusión al Café del día 23 de junio ( 23 jun - Kotaichi Denka). Se trata de un monje llamado Thich Quang Duc, nacido en 1897, en Vietnam, que se sacrificó hasta la su muerte en una calle movida de Saigon, el 11 de junio de 1963. Dicen que mientras su cuerpo ardía bajo las llamas, se mantuvo completamente inmóvil. No gritó ni tampoco hizo un solo ruido. Protestaba contra la manera que la sociedad oprimía la religión budista en su país. Después de su muerte, su cuerpo fue cremado conforme la tradición budista. Durante la cremación su corazón se mantuvo intacto, echo por el cuál se le consideró casi como santo y su corazón fue trasladado a los cuidados del Banco de Reserva del Vietnam, como reliquia. Por eso, siempre pienso, cada vez más, que Kotaishidenka es ciertamente una divinidad...

Jitte, Tessen y Nito

Al practicar el Ikkaku ryu (Jue-26-jun) con el Jitte y Tessen, además de absorber todas las técnicas del estilo, que en mi opinión son fantásticas (¿y que no lo es, de todo lo que ha venido de los antiguos?), tenemos una ventaja más: la propiocepción para luchar con dos espadas, el Nito. “ Propiocepción es la capacidad en reconocer la ubicación espacial del cuerpo, su posición y orientación, fuerza ejercida por los muslos y la posición de cada parte del cuerpo en relación con las demás, sin utilizar la visión. Este tipo específico de percepción permite la manutención del equilibrio y la realización de distintas actividades prácticas. Resulta de la interacción de las fibras musculares que trabajan para mantener el cuerpo en su base de sustentación, de informaciones táctiles del sistema vestibular, ubicado en el oído interno, responsable por el equilibrio”. O de manera más directa: tú, que luchas con dos espadas, entrenar el Jitte con el Tessen mejorará la “memoria” de tus músculos utilizados para la técnica con dos espadas.

Jitte y Tessen

En la práctica del Ikkaku ryu Jitte jutsu (25jun - Jitte a la mano), utilizamos el Tessen, que traduciéndolo al pie de la letra, significa, abanico de hierro. Por ser funcionalmente un abanico, es obvio que, a pesar de ser de hierro, era utilizado para espantar el calor. Los generales samuráis también lo utilizaban para darles comandos a sus tropas. Lo que poca gente sabe es que el Tessen también se utilizaba para el combate. Mira:



Jitte (de metal) e Tessen, em réplica de madeira análoga ao leque fechado.

Jitte y Kime

Kime. - Faltó kime. Se dice del golpe en que no hubo determinación, impacto, firmeza. El Kime es uno de los criterios para evaluar el desarrollo y el nivel de madurez técnica del practicante. Los iniciantes no consiguen tener un buen kime en sus golpes, de tal manera que no les será posible engañar los ojos de un sempai un poco más experimentado, independiente del arma utilizada. Practicarlo es la única forma de mejorar su kime. Es entonces que entra el Jitte. Fácil de cargarlo, se puede entrenar el kime con el Jitte a cualquier momento o en cualquier lugar: en el pasto, en la playa, en el patio, en el living, en el baño y, si eres un obstinado, ¡hasta en la cama! Kime, el “pulso” necesario para una buena técnica. Jitte, el medio para conseguirlo. Dicho esto, no intentes engañar a partir de ahora.

¡Jitte a la mano!

Así como la espada más pequeña se utilizaba en sitios cerrados, otras armas tenían también esa ventaja. El jitte era una de ellas. Hecha de metal con el mango encordonado, tiene la ventaja de hacer desmayar su oponente con un golpe, por ser de hierro macizo, además de sujetar su espada.. La otra ventaja es la poder practicarlo en cualquier lugar. Principalmente aquí en Brasil, donde no siempre tenemos locales adecuados para la práctica del kobudo, sea por la limitación del espacio físico, sea por el techo bajo. Es siempre bueno tener un jitte en las manos. Principalmente si no quieres quedarte “vulnerable”...

Nota del Editor: debido a problemas técnicos en el sítio de Niten, no hemos tenido el Café con Sensei ayer.

Kotaishi Denka

Fuerte es a´quél que consigue sonreír sin demostrar el dolor...

Sensei en Planalto

Medalla del Centenario

Sensei recibe felicitaciones del Presidente Lula en homenaje, en el Palacio del Planalto

El Príncipe Naruhito

Algunos días se nos quedan para siempre en nuestras vidas. El primer día en la escuela, bien como el último; el primer beso, bien como el primer fuera; la primera vez...; la aprobación en la universidad; el primer empleo; bien como la primera dispensa; el primer hijo y, por ahí sigue. Hoy, vivo este día. Ver su alteza o conocerlo son situaciones casi imaginables para un japonés. Por esto, para mí, japonés y descendiente de la tierra de Yamato, es un día muy especial. Un día, vamos a decir “sagrado”, aquí en el Palacio del Planalto. ¿Conocer Kotaishidenka* personalmente y ser homenajeado delante de Él, por la mayor autoridad de este país? Solo puede ser cosa de los dioses. En la condición de un humilde súbdito, yo diría: - ¡Solo puede ser un sueño! Es cosa del más allá. Es cosa del Niten. Arigato a todos los dioses, semidioses y mortales.

*kotaishidenka = Prícipe Naruhito, heredero del trono japonés